旅行業界向けニュース
姉妹島盟約60周年を記念してハワイ島群長一行が東京都・伊豆大島を訪問 ニュース
セミナー・イベント開催のお知らせ
姉妹島盟約60周年を記念してハワイ島群長一行が東京都・伊豆大島を訪問
レポート・撮影／寺田直子トラベルジャーナリスト写真提供／大島・ハワイ島親善交流協会
2022.09.08
ハワイ会ジャパン、「ハワイ・ワークショップ 2022 in大阪」を9/6（火）に開催！申込受付中です！ ニュース
セミナー・イベント開催のお知らせ
ハワイ会ジャパン、「ハワイ・ワークショップ 2022 in大阪」を9/6（火）に開催！申込受付中です！
ハワイ会ジャパンによる、ハワイ旅行需要の回復傾向のこのタイミングに合わせ、もっとも新しいハワイの情報と変更点のご案内を中心、旅行会社のハワイを販売いただくスタッフの皆様を対象とした「ハワイ・ワークショ…
2022.08.29
【8月17日更新】ハワイからの最新情報をライブで配信！業界向けウェブセミナ―申し込み受付中 ニュース
セミナー・イベント開催のお知らせ
【8月17日更新】ハワイからの最新情報をライブで配信！業界向けウェブセミナ―申し込み受付中
ハワイ州観光局では、旅行業界関係者の皆さまを対象としたウェブセミナーを配信いたします。本格的なハワイ旅行の再開が始まった今、ハワイ旅行のお申し込み時のヒントとして、社内・社外でのハワイ最新情報の共有と…
2022.08.17
ハワイ島エリソン・オニヅカ・コナ国際空港、日本直行便受け入れ再開 ニュース
現地最新情報
ハワイ島エリソン・オニヅカ・コナ国際空港、日本直行便受け入れ再開
ハワイ島コナにある、エリソン・オニヅカ・コナ国際空港は、2021年10月19日に新施設、連邦局検査施設の完成を発表しました。この開発により空港のエントリーを集中化し、TSAエリアのストリーム化を重視、…
2022.08.12
ハワイアンモンクシール母子を守るため、ワイキキのカイマナビーチに立ち入らないよう注意勧告 ニュース
マラマハワイ
ハワイアンモンクシール母子を守るため、ワイキキのカイマナビーチに立ち入らないよう注意勧告
米国海洋漁業局（TheNationalMarineFisheriesService）は、ワイキキのカイマナビーチでハワイモンクアザラシ（通称ハワイアンモンクシール）の母子が生息しているため、海水浴客に…
2022.08.10
関係者限定
週刊ウィングトラベルより、『ハワイ特集』増刊号（6月27日号）が発刊！ ニュース
HTJからのお知らせ
週刊ウィングトラベルより、『ハワイ特集』増刊号（6月27日号）が発刊！
航空新聞社ウイングトラベル事業部より、週刊ウィングトラベル「ハワイ特集」増刊号が6月27日に発刊されました。今回のハワイ特集では、ハワイ州観光局がスローガンに掲げている「マラマハワイ～地球にやさしい旅…
2022.06.30
『ハワイ・オンライン・フォーラム 2022』第2回お申し込み受付中！日本時間6/30(木)11:00-12:30 ニュース
セミナー・イベント開催のお知らせ
『ハワイ・オンライン・フォーラム 2022』第2回お申し込み受付中！日本時間6/30(木)11:00-12:30
ハワイ州観光局では、「ハワイ・オンライン・フォーラム2022」を５月から全３回にわたって開催しております。毎回のテーマに基づいたプレゼンテーションのほか、ゲストをお迎えしてのパネルディスカッションでお…
2022.06.17
『ハワイ・オンライン・フォーラム 2022』3回シリーズで開催！ ニュース
セミナー・イベント開催のお知らせ
『ハワイ・オンライン・フォーラム 2022』3回シリーズで開催！
ハワイ州観光局では、「ハワイ・オンライン・フォーラム2022」を５月から全３回にわたり開催します。日本の水際対策の緩和などを受け、旅行会社各社様のハワイ旅行商品の再開、航空会社様の復便・増便、そしてハ…
2022.05.13
ダイヤモンドヘッド州立自然記念公園がオンライン予約システムを導入！2022年5月12日以降はオンライン予約が必要に ニュース
現地最新情報
ダイヤモンドヘッド州立自然記念公園がオンライン予約システムを導入！2022年5月12日以降はオンライン予約が必要に
ダイヤモンドヘッド州立記念碑が、訪問者に対して入場時の混雑を緩和するために新たに今年4月から導入したオンラインでの予約システムの事前予約が訪問日の30日前から7月18日から開始となることを発表しました…
2022.04.28
ハワイ会ジャパン、「ハワイ・ワークショップ 2022 」をリアル(東京会場)とオンラインで5/24(火)に同時開催！ ニュース
セミナー・イベント開催のお知らせ
ハワイ会ジャパン、「ハワイ・ワークショップ 2022 」をリアル(東京会場)とオンラインで5/24(火)に同時開催！
ハワイ会ジャパンによる、ハワイ旅行需要の回復傾向のこのタイミングに合わせ、もっとも新しいハワイの情報と変更点のご案内を中心に、旅行会社のハワイを販売いただくスタッフの皆様を対象として「ハワイ・ワークシ…
2022.04.28
ハワイ州観光局、3年ぶりとなる『ジャパンサミット 2022 inオアフ島』を2022年6月に開催！ ニュース
セミナー・イベント開催のお知らせ
ハワイ州観光局、3年ぶりとなる『ジャパンサミット 2022 inオアフ島』を2022年6月に開催！
ハワイ州観光局は、3年ぶりとなります旅行業界パートナーの皆様を対象としたジャパンサミットを開催させて頂きます。新型コロナウイルス感染症の感染拡大は、ハワイの観光業界に甚大な影響をもたらしました。ハワイ…
2022.04.20
『ハワイ B2Bトレードショー』事前登録を受付開始！2022年3月16日（水）～3月18日（金）の3日間にわたり開催 ニュース
セミナー・イベント開催のお知らせ
『ハワイ B2Bトレードショー』事前登録を受付開始！2022年3月16日（水）～3月18日（金）の3日間にわたり開催
ハワイ州観光局は、3年ぶりとなる旅行業界向けの商談会「ハワイB2Bトレードショー」をオンラインで開催します。アトラクション・エアライン・宿泊施設・商業施設・ランドオペレーター・トランスポーテーションな…
2022.02.22
ハワイ州姉妹都市 ニュース
姉妹・友好都市関連
ハワイ州姉妹都市
交流の要の一つにハワイと日本における姉妹都市提携があります。ハワイ州や各島群と日本の自治体との間には数多くの姉妹都市提携が結ばれています。姉妹都市を締結している自治体は、日本国内の各都市やハワイでイベ…
2022.02.21
現地滞在時に課される宿泊税（ホテル税）について ニュース
現地最新情報
現地滞在時に課される宿泊税（ホテル税）について
ハワイ州において、宿泊税（ホテル税）は、観光プロモーション予算を含む一般財源となっており、持続可能な観光戦略を遂行していく上で、過去数回に渡り引き上げられて来ました。コロナ禍において、増税に関する協議…
2022.01.15
2022年　年頭所感　ハワイ州観光局日本支局 局長 ミツエ・ヴァーレイ ニュース
HTJからのお知らせ
2022年　年頭所感　ハワイ州観光局日本支局 局長 ミツエ・ヴァーレイ
新年、あけましておめでとうございます。2022年の新春を迎え、年頭のご挨拶を申し上げます。昨年はコロナ禍において国内外の情勢が変わる中、ハワイ州政府、そして日本・ハワイの業界関係者の皆さまと密に情報交…
2022.01.05
ハワイ州観光局　茅ヶ崎市市長表敬訪問 ニュース
姉妹・友好都市関連
ハワイ州観光局　茅ヶ崎市市長表敬訪問
ハワイ州観光局日本支局は2021年10月22日（金）、ホノルル市郡と姉妹都市提携を締結して今年7周年を迎える茅ヶ崎市の佐藤光市長を表敬訪問しました。茅ヶ崎市と米国ホノルル市・郡は、2014年10月24…
2021.10.25
ハワイ専門家から学べる「ハワイ通信ゼミ」2021年 7月7日から開講！ ニュース
セミナー・イベント開催のお知らせ
ハワイ専門家から学べる「ハワイ通信ゼミ」2021年 7月7日から開講！
ハワイ州観光局は、ハワイについて専門家から学ぶ「ハワイ通信ゼミ」を2021年7月7日（水）から開講します。「ハワイ通信ゼミ」は、ハワイの自然環境や伝統文化について学ぶ「マラマハワイコース」と今秋、開講…
2021.08.25
カウアイ島、代替トランスポーテーション情報を集約したサイト開設 ニュース
現地最新情報
カウアイ島、代替トランスポーテーション情報を集約したサイト開設
カウアイ郡経済開発局は、観光客、住民向けに新たにカウアイ島で利用できるトランスポテーション情報を集約したウェブサイト「GetAroundKauai」を開設しました。本サイトは、レンタカー不足が生じてい…
2021.07.21
JATAアウトバウンド促進協議会(JOTC)によるウェブセミナーへの登壇 ニュース
セミナー・イベント開催のお知らせ
JATAアウトバウンド促進協議会(JOTC)によるウェブセミナーへの登壇
JATAアウトバウンド促進協議会(JOTC)は、ワクチン接種やPCR陰性証明といった条件を前提に、日本人旅行者の入国後（海外）隔離措置を緩和しているエリアに絞り7/30（金）、8/4（水）、8/6（金…
2021.07.16
【更新】フラの祭典「メリーモナークフェスティバル2021」結果発表 ニュース
現地最新情報
【更新】フラの祭典「メリーモナークフェスティバル2021」結果発表
第58回メリーモナークフェスティバル2021は、6月24日から3日間にわたり、ハワイ島ヒロのエディス・カナカオレ・テニス・スタジアムにて無観客で開催されました。7月1日から日本でもストリーミング配信で…
2021.07.13